Lotosna stopala

Avadhuta das

Na albumu Lotosna stopala je šest pesmi velikih vajšnavskih pesnikov, prepesnjenih v slovenščino. Izvaja jih Avadhuta das s spremljavo akustične kitare, na večini pesmi pa mu s flavto pomaga Džagat-prasu.

»Slava Gospodu Damodari« je prevod Damodaraštake avtorja Ved Šrila Vjasadeve. »Pesem duhovnemu učitelju« je prevod Gurvaštake Šrila Višvanathe Čakravartija. »Kirtan ob zori« je prevod pesmi Arunodaja-kirtana Šrila Bhaktivinode Thakure, ki je tudi avtor pesmi »Oj, spoštovani Vajšnava« (Ohe! Vaisnava Thakura). Te štiri pesmi je v slovenščino prepesnila gospa Marija Pirkmajer. Šrila Bhaktivinoda je avtor še dveh pesmi: »Gospodar gopij« (Gopinath I.), ki jo je poslovenila Madhurja-rasi, in »Arati Zlatemu Gospodu« (Gaura-arati), ki so jo prestavili v slovenščino Urukrama, Tapani in Avadhuta.

Poseben dodatek albumu je pesem »Ime Boga«, katere avtor je Mokšarupi (Mišo Tošič).

Pesem »Gospodar gopij« je bila posneta v hiši Nimai Nivas v Ljubljani, vse ostale pesmi pa so z nedeljskih duhovnih programov v ljubljanskem Hare Krišna templju. »Arati Zlatemu Gospodu« in »Ime Boga« sta posnetka iz leta 2018, preostale pesmi pa so dve desetletji starejši posnetki iz let od 1997 do 1999.

1. Slava Gospodu Damodari 06:01

2. Pesem duhovnemu učitelju 05:39

3. Kirtan ob zori 05:16

4. Oj spoštovani Vajšnava 04:12

5. Arati Zlatemu Gospodu 04:48

6. Ime Boga 05:46

7. Hare Krišna mantra 07:26

8. Radha Madhava & Hare Krišna 10:14

9. Gospodar gopij 08:31